Roca Verde

Las mejores guías de Escalada Deportiva de la Cordillera Cantábrica. Sport climbing guides to north-west Spain: Asturias, Leon, Cantabria. Me contacten / Contact me: richie@rocaverdeclimbing.com

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
  • Roca Verde
    • About Roca Verde
    • Where is Roca Verde?
    • Sample Topos
    • Reviews
    • Bolt Fund
    • Where to Stay
    • Advertisers
    • Weather
    • The Author
    • Contact Us
    • Useful Links
  • Buy Roca Verde 3 UK/EU
  • Comprar Roca Verde 3A
    • Roca Verde (Es)
    • Ejemplos de páginas
    • Fondo de Chapas
    • Localización
    • Sponsors
  • Comprar La Hermida 2 (Es)
    • Sobre La Hermida – los hechos y las cifras…
  • Buy La Hermida 2 – UK/EU
    • La Hermida guide – The facts and figures
  • RV3 Errata / Errors
    • Errores con los símbolos del sol
    • Errata – vías de Roca Verde 3
    • Errors with sun symbols
    • Errors – Routes in Roca Verde 3
  • Croquis Nuevos / New Topos
    • Restricciones por nidificación Mayo 2021 – IMPORTANTE
    • New Bird Bans – May 2021 – Please Read!
    • Mergullo – PDF – Asturias Centro
    • Navalones – PDF – Asturias Centro
    • Baiña – PDF Asturias Centro 02032022
    • Teverga Sectores – PDF – Valles de Trubia
    • Ordiales -PDF – Teverga
    • Villa de Sub – PDF – Valles de Trubia
    • Gamoniteiru – PDF – Asturias Valles de Trubia
    • Valle de Lago – PDF – Valles de Trubia
    • Següenco – PDF – Asturias Oriente
    • Trincherona_Fitu – PDF – Asturias Oriente
    • Amieva – PDF – Asturias Oriente
    • Cabañes – PDF – Sectores
    • La Cueta – PDF – León
    • Sena de Luna – PDF – Croquis/Topo
    • Genicera – PDF – León
    • León – Piedrasecha Sectores
    • León – Pedrosa
    • Cuevas Sectores – PDF – Valles de Aller
    • Pelúgano_Paredón_PDF – Valle de Aller
    • Panondres
  • Videos
  • Apartamento Roca Verde – Teverga
    • Roca Verde Apartment (Eng)
    • Apartamento Roca Verde (Es)
  • Casa Quirós Holiday Cottage
  • Blog
You are here: Home / Blog / Errata en Roca Verde – una ‘mea culpa’…

Errata en Roca Verde – una ‘mea culpa’…

August 29, 2021 by Roca Verde Climbing Leave a Comment

Acabo de publicar en la página una lista de errores que aparecen en Roca Verde 3. Algunos son bastante pequeños, como algunas vías con los grados mal, pero hay algunos errores más importantes también. Lo más importante es que hay algunos errores tontos con el nuevo símbolo del sol, lo que ha provocado que en algunos sitios (aunque el texto está correcto) el símbolo esté mal en el croquis, lo que implica que hay sol por la mañana en vez de por la tarde, o el revés. Esto significa que a lo mejor haya gente que, en verano especialmente, pueda perder su tiempo (y gasolina!) viajando a un sector en mala hora y que no puedan escalar por el tema del sol.

Obviamente no está bien y es un error grande por mi parte entonces si sigues las enlaces verás un desglose de los errores y podrás corregir tu libro (si no lleva pegatinas) – y si sigues leyendo intento explicar lo que ha pasado….

Ir a la página de errores en los símbolo del sol

Ir a la página de errores en vías.

Evidentemente  me da mucha vergüenza haber cometido estos errores y por eso quería escribir este blog y aceptar la responsabilidad de informar a la gente y también dar una explicación de cómo pasó. Es una situación irónica y vergonzosa a partes iguales, porque decidí cambiar los símbolos al parecerme que en la edición anterior no quedaban muy claros. No me gustaría ofrecer excusas baratas, pero un motivo de los errores es que revisé todo esto en las últimas semanas antes de la publicación y mientras maquetaba el libro con toda la información nueva.

Fue entonces también cuando me rompí un gemelo un día en el monte sacando fotos; una cosa lo que me aseguraron dos médicos que no era nada serio. Pero, después de unos días, se me hinchó muchísimo la pierna y acabé trabajando con mucho dolor (y tomando pastillas fuertes). ¡Todo eso hizo el trabajo muy, incómodo y después de unas semanas así, (trabajando con una pierna encima del escritorio ‘elevada’ como me dijeron), la cosa empeoró y acabé ingresado con una embolia pulmonar!

No sabía qué era una trombosis y solo fue a posteriori cuando me di cuenta de su gravedad. Lo que pasó fue que la rotura de fibras en el gemelo generó unos coágulos de sangre durante las semanas en las que estuve parado ‘descansando’ la pierna. Luego los trombos se soltaron y subieron hasta el pulmón bloqueando algunas arterias. La suerte y el hecho de que mi mujer tuviera algunos conocimientos médicos, me salvaron la vida porque (y esta es una historia más larga) el hospital me rechazó tratar cuando llegue a urgencias con mis síntomas.

En retrospectiva, parece obvio que debería haber pospuesto la publicación del libro unas semanas para recuperarme mejor y darme más tiempo para hacer más revisiones, pero sentí mucha presión por las ventas anticipadas y con una fecha ya reservada en la imprenta. Pero con todo lo que había pasado, tampoco estaba en el mejor momento para tomar decisiones claras pero bajo bastante estrés decidí seguir con el plan de trabajo inicial y por eso no supe reconocer todos los errores. Aunque parezca una tontería, es en este último tramo cuando revisas el libro una y otra vez hasta que pillas todas las pijadas que no ves la primera, segunda o incluso la tercera vez que lo revisas. Entonces lo que pensé que ha pasado es que cuando fui cambiando tantos símbolos en casi 300 croquis acabé ‘ciego’ al significado del símbolo y la dirección que marca la flecha. Es como repetir algo tantas veces hasta que pierde su significado.

Luego, cuando me di cuenta de algunos errores en la numeración de unas vías ( y rápidamente imprimí pegatinas para rectificar) seguía ciego a los errores en los símbolos del sol. Fue cuando me contactaron unos escaladores para avisarme y me di cuenta de los problemas. Así que tal y como hice con los errores en las vías, voy a poner pegatinas correctoras en el libro.

He escrito todo esto no sólo para explicar lo sucedido, pero sobre todo para presentar mis más sinceras disculpas y para comprometerme con hacer la siguiente edición (cuando sea) en lo posible sin errores.  ¡Sobre todo, tengo que pedir disculpas a todos aquellos que hayan viajado a un sector en mala hora siguiendo las indicaciones equivocadas y a los equipadores que me confiaron sus ‘niños’ y no lo hice bien!

Aunque he tenido que gastar bastante dinero en las correcciones, quiero dejar lo claro que eso lo asumiré yo y que Roca Verde seguirá comprando chapas y material para los equipadores de Asturias, Cantabria y León para que, como siempre, parte de tu compra del libro revierta en crear nuevas vías para el disfrute de todos en la región. A día de hoy, el fondo de chapas de Roca Verde ha gastado unos 6.000 euros  en material y el fondo del libro de La Hermida ha generado más de 4.000 euros para chapas y material.

Una vez más os doy las gracias por comprar el libro y espero que estos errores no os hayan incomodado mucho ni os hayan arruinado el libro. Y si conoces a otros que ya tengan el libro, te pido que les mandes a la página o que compartas este blog o lo que he puesto en Facebook, para que corra la voz a todos los que ya compraron el libro.

¡Mi último pensamiento es que, aunque me da mucha pena tener que escribir esto, con todo lo que me ha pasado, estoy muy contento de estar aquí para escribirlo! Los últimos meses han sido muy difíciles, tanto emocional como físicamente, y todavía varias pruebas de mis pulmones y el corazón.
Pero espero que pronto me van a dar la ‘luz verde’ para hacer un poco más y que pueda volver poco a poco a la escalada en roca (igual ya te hayas fijado en que no estoy colgando muchas fotos de escalada en Instagram). Y si salga a la roca me reconocerás fácil; ¡el gordo con los calcetines de compresión subiendo vías fáciles que no me suban el pulso cardiaco ni estresen los pulmones!

Una vez más, siento las molestias y nos veamos en la roca!!

En el hospital…antes de entendí la gravedad ☺☺☺

 

Share this:

  • Twitter
  • Facebook
  • Tumblr
  • Google
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Pinterest
  • Email

Filed Under: Blog, Climbing, climbing guide book, Croquis, Errata, Escalada, escalada deportiva, guía, New routes, New Topos

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Latest Blog Posts

  • Roca Verde 3A – ya disponible…. June 25, 2022
  • Roca Verde Apartment – Now Open… June 25, 2022
  • Apartamento Roca Verde – Ya disponible… June 24, 2022
  • Croquis nuevos de Panondres / New Topos for Panondres June 22, 2022
  • Noticias Importantes Pechón requipado – Important News Pechón re-equiped June 20, 2022

rocaverdeclimb

Meteo / Weather Teverga y Quirós 25062022 A pesar Meteo / Weather Teverga y Quirós 25062022 A pesar de la lluvia anoche me parece que Quirós esta menos afectada que Teverga: aún hay bastantes cosas secas en Teverga hay más tramos de chorreras y tal mojadas. En general muy buen día sin un calor exagerado.
Overall not a bad day and despite last night's rain Quirós is looking pretty sweet although Teverga has suffered a bit more especially the tufas. Decent cragging day.
#rockclimbing #teverga #climbing #escalada #escaladaenroca #escaladadeportiva #asturias #rocaverde #weather #meteo @grupoagujasobia @teverga_paraiso @turismoasturias #cordilleracantabrica #climbing_is_my_passion @casa_quiros #klettern #desnivel #escalar #quiros
Buenas noticias. Hace unos meses he colaborado con Buenas noticias. Hace unos meses he colaborado con los equipadores de Pechón, un acantilado maraviloso en Cantabria en el rio de Tino menor. La escuela es muy popular porque no solo son viás fantasticas en un entorno magnifico pero porque tambien tiene sombra y puede ser fresco por las tarde 😜 Pero porque esta al lado de mar pensamos que sera mejor poner tensores quimicos que aguantaran mucho mas tiempo. Entonces compramos tensores quimicos tipo marino de alta calidad con dinero del fondo de chapas de Roca Verde. Y las buenas noticias son que en los ultimas semana has terminado casi todo el trabajo para dejat la escuela esta mas seguro que nunca. Y los protaganistas del trabajo eran el indefatigable Jose Garrido, el dueno de la tienda de montana K2 Aventura en Torrelavega http://www.kadosaventura.com/ que ha abierto bastante pepinos allí y Sergio Torio  https://altiusaventura.com/ la guia de montana quien ha abierto muchas vias por la zona. 
Entonces mil gracias a ellos y si necesitas material de escalada o una guia de montaña piensas en ellos que apoyan la escalada (sin beneficios) en tu region y dar el trabajo a ellos… Y tambien, si compras Roca Verde puedes estar seguro de que una parte de tu dinero se destinará a proporcionar material para aquellas personas que hacen el trabajo duro agregando nuevas líneas en las regiones.
Great news, After a sustained perio of work by two of the most industrious locals Sergio Torio and José Garrido and a bunch of A4, marine special, chemical bolts provided by Roca Verde the sea cliff of Pechón has been overhauled to make it safer for longer and make sure that as a sea cliff it’s in the best condition possible. Remember when you buy Roca Verde some of that money always goes to re’equiping and working with the locals.
Photo: Benjamin Ruiz en Marinero Smith, 7a Foto: José Garrido @k2aventuratorrelavega 
#rockclimbing #climbinglife #sportclimbing #paraisonatural #klettern #desnivel #escalar #escaladadeportiva #Spain
Acabamos de lanzar Roca Verde 3A con el patrocinad Acabamos de lanzar Roca Verde 3A con el patrocinador del libro, una tienda de montaña de referencia en Asturias @ludoaventura Hace casi 8 años cuando empecé de comprar material para compartir, José, el jefe, era la primera persona que me ayudó y sé que ha ayudado otros con material y apoyo durante muchos años – un buen ejemplo de como una tienda puede formar parte integral de la comunidad. Si no conoces la tienda merece la pena mucho una visita para recibir un asesoramiento experto de gente que conoce bien las montañas, el esquí y la escalada. 
Roca Verde 3A es la nueva versión de Roca Verde 3 que se publicó en 2021. Debido a la gran demanda, Roca Verde 3 casi se agotó en poco más de un año, por lo que Roca Verde 3A es una versión reimpresa, pero con algunas pequeñas actualizaciones y correcciones de algunos errores que aparecían (la mayoría ya corregidos con pegatinas) en Roca Verde 3. Por lo que es importante señalar que si tienes Roca Verde 3 no hace falta comprar Roca Verde 3A ya que la mayoría de las actualizaciones son menores y solo contiene dos nuevos códigos QR para  descargar un par de sectores ya publicados en la página web. 
Una vez más gracias a José y sus compañeros y, a todos vosotros, Nos vemos en las escuelas. ¡A muerte!
#climbing #rockclimbing #escalada #escaladaenroca #escaladadeportiva #asturias #rocaverde #cordilleracantabrica #climbing_is_my_passion #klettern #desnivel #escalar #escaladadeportiva
Meteo / Weather Teverga y Quirós 19062022 Despué Meteo / Weather Teverga y Quirós 19062022 Después de una noche de tormentas fuertes y lluvia el día ha empezado mucho más fresco - ahora mismo solo 22 grados - entonces si aguanta así debe ser más on menos perfecto para la escalada aún que habrá unas cosas mojadas.
Very stormy night but fresh today and only 22° so if it carries on like this should be a good climbing day.
#rockclimbing #teverga #climbing #escalada #escaladaenroca #paraisonatural #escaladadeportiva #asturias #rocaverde #weather #meteo @grupoagujasobia @teverga_paraiso @turismoasturias #cordilleracantabrica #climbing_is_my_passion @casa_quiros #klettern #desnivel #escalar
Meteo / Weather Teverga y Quirós Calor, kalima y Meteo / Weather Teverga y Quirós Calor, kalima y chubascos. Dia super raro entonces no se que va a pasar. Había una tormenta gigante anoche pero hoy por la mañana pensé que ha pasado el malo pero de repente goteando y vientos fuertes. Igual va a pasar pronto y se puede escalar sin problema. De todos modos bochorno.
Really odd day, after a really big storm last night I thought it was OK thus morning but suddenly its rainy with high winds. So it could be OK or could storm again. ☔🤔😂 In any case hit and sweaty...
#rockclimbing #teverga #climbing #escalada #escaladaenroca #paraisonatural #escaladadeportiva #asturias #rocaverde @casa_quiros #climbinglife #sportclimbing @grupoagujasobia #meteo #weather #asturias #spain @teverga_paraiso @turismoasturias #cordilleracantabrica #climbing_is_my_passion
Próximamente, el evento más importante del año Próximamente, el evento más importante del año y muy recomendable: un finde para escalar, beber y bailar en Teverga. Pero el orden de los actividades será una decision tuya 😆
Muchas gracias al  Grupo de Escalada Aguja de Sobia @grupoagujasobia no solo para este evento pero todo el trabajo que hacen en el concejo para mejorar la escalada. Y merece la pena mucho recordar que si te haces socio del club casi todo el dinero va a comprar material y tal para abrir vias nuevas o requipar. Y gracias a todos lo colaboradores porque sin ellos no habria premios del sorteo tan chulos...😉😉
Coming up soon,  the return of the brilliant Encuentro de Escalada in Teverga, Asturias. This is fantasic weekend to climb, drink and dance the night away - and not necessarily in that order!!! Thanks to the Grupo de Escalado Aguja de Sobia for their work as ever not only for the encuentro but their work making Teverga one of the best climbing areas in Spain. And thanks to all the people who've colaborated with the event to make it an amazing evening.
@casa_quiros #climbinglife #sportclimbing #paraisonatural #teverga #climbing #rockclimbing #escalada #escaladaenroca #escaladadeportiva #asturias #rocaverde @turismoasturias @teverga_paraiso #klettern #desnivel #escalar
Meteo / Weather Teverga y Quirós 13062022 Sigue l Meteo / Weather Teverga y Quirós 13062022 Sigue la ola de calor...🙄😜😂 Pero en serio otro día de nubes bajas y niebla y ahora mismo 23° pero tampoco ya parece demasiado bochorno. Todavía hay bastante cosas secas y solo las chorreras quedan mojadas. Me parece que las nubes van a aguantar todo el día. En general muy buen día para escalar.
Another day of the Spanish heatwave 🙄🤣😂 but seriously overall a pretty good climbing day as its not too hot and the clouds/fog haven't lifted for the third day on the bounce. Not wet though and the crags are mainly dry apart from the tufas. #teverga #climbing #rockclimbing #escalada #escaladaenroca #escaladadeportiva #asturias #rocaverde #weather #meteo @grupoagujasobia @teverga_paraiso @turismoasturias #cordilleracantabrica @casa_quiros #climbinglife #sportclimbing #paraisonatural #climbing_pictures_of_instagram #climbingpassion #climbtheworld #klettern #desnivel #escalar #apartamentorocaverde
Meteo / Weather Teverga y Quirós 260522 Sol y pá Meteo / Weather Teverga y Quirós 260522 Sol y pájaros cantando quién pueden pedir más. Muy buen día después de un par de dias regulares pero casi todo seco a pesar de la lluvia. Stunner of a day after a couple of shitty days. #teverga #climbing #rockclimbing #escalada #escaladaenroca #escaladadeportiva #asturias #rocaverde #weather #meteo @grupoagujasobia @teverga_paraiso @turismoasturias #cordilleracantabrica @casa_quiros #climbinglife #sportclimbing #paraisonatural #climbing_pictures_of_instagram #climbingpassion #climbtheworld #klettern #desnivel #escalar
Meteo / Weather Teverga y Quirós 1052022 Felices Meteo / Weather Teverga y Quirós 1052022 Felices fiestas. Muy buen día en Teverga y casi no hay nadie. Soleado pero con un viento fuerte entonces dentro de la sombra hace frío. Va secando todo pero después de la lluvia hace 5 días hay bastantes tramos mojados, sobre todo las chorreras.
Stunning day but although it's sunny there's a strong wind so it's cold in the shade. Everything is drying off after the rain last week  but still quite a few wet patches, especially the tufas.
#rockclimbing #teverga #climbing #escalada #escaladaenroca #paraisonatural @casa_quiros #climbinglife #sportclimbing @grupoagujasobia #asturias #rocaverde #meteo #weather #cordilleracantabrica #climbing_is_my_passion #klettern #desnivel #escalar #escaladadeportiva #Spain @teverga_paraiso @turismoasturias
♥️♥️♥️♥️. @climbatcenters ♥️♥️♥️♥️. @climbatcenters
Load More... Follow on Instagram

About us

Want to find out a bit more about the author of Roca Verde… click here

Our Mission

Have fun, climb a lot and make great guidebooks!

Recent Posts

  • Roca Verde 3A – ya disponible….
  • Roca Verde Apartment – Now Open…
  • Apartamento Roca Verde – Ya disponible…
  • Croquis nuevos de Panondres / New Topos for Panondres

Search / Buscar

Copyright © 2022 · Outreach Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.